in …. clothes ～の洋服を着て
She showed up at the party in skimpy clothes. 彼女は大胆な肌にぴったりのドレスで現れた。
ここのskimpy を see-throughに代えると
She showed up at the party in see-through clothes. 肌が透けて見えるようなドレスということができます。
このシースルーは日本語でもありますね。肌ぴったりの体形を意識したドレスを日本語でボディーコンシャスとか言いますがこれは英語では言いません。
またTOEICは、clothes ではなく attire/ clothingが好きです。
